rf}tf/L   clen]vfno

kqsf/x?dflysf] of] cft+s slxn];Dd <

aa'n nfdf cui6 &, @))@

uPsf] xKtf klg b'O{ kqsf/x? lu/km\tf/ eP . hgcf:yf ;fKtflxssf ;Dkfbs lszf]/ >]i7 / hgk|xf/sf ;Dkfbs lji0f' l3ld/] / o;}ljr sflGtk'/ b}lgssf ;Djfbftf sdn kGyLn] ;'/Iffsld{af6 Hofgsf] wlDs kfP . To:sf] cl3Nnf] xKtf kmf]6f] kqsf/x? afa' l3l;ª, /fhg of]Ghg, wg axfb'/ du/x?nfO{ sf7df08f}af6} lu/km\tf/ ul/Psf] lyof] . jxfFx? clxn];Dd klg sxfF x'g'x'G5 yfxf 5}g . / t];|f] lbg b'a} ;Dkfbsx? lx/f;taf6 5f]l8P t/ k|x/L ;dIf dfkmL dfu]/ . ;Dkfbs4onfO{ dfkmL dfUg afWo kfl/of] lsgsL pgLx?n] k|x/Lx?sfaf/]df ;To n]v] . o; xKtfsf] hgcf:yfn] Tof] s'/fnfO{ c? k|i6 kf/]sf] 5 .

;/sf/n] oL ;a sd{x? 7Ls To;a]nf ul//x]sf] 5 h'g a]nf b]zsf ;Dk'0f{ kqsf/x? :jtGqtfk'j{s afFRg] / n]Vg] clwsf/sf nflu cfGbf]nt/t 5g\ . kqsf/x? clxn] cfGbf]ngsf] t];|f] r/0fsf] sfo{s|d rnfpb}5g\ / o; cl3sf b'a} r/0fsf sfo{s|ddf PskN6 d'v dfq} b]vfP/ ;/sf/ efu]sf] 5 . To;kl5 otf kqsf/x?sf dfux? pk/ s'g} ;'gjfO{ ePsf] 5}g . rf/ lbg cl3 dfq ;'lgof] ls s[i0f ;]gaf/] ul7t ;ldltn] cfkm\gf] k|lta]bg ;/sf/ ;dIf a'emfof] /] t/ s] a'emfof] / s:tf] a'emof] o;af/] cem} hgtfn] ;';'lrt x'g] df}sf kfPsf] 5}g .clxn] kqsf/x?dflysf] bdg l;wf Hofgsf] wDsLdf k'u]sf] 5 / lxh} dfq lbzflgb]{z klqsfsf ;Dkfbsn] pQm wDsL kfPsf 5g\ .

bdg cem a9\b} 5 M
kl5Nnf 36\gfs|dx?n] ;/sf/sf] x]kfxf, Zj]R5frf/L / u}/ lhDd]jf/ lgltsf] c? phfu/ u/]sf] 5 . kqsf/ h:tf] Pp6f ;r]t / ;+a]bglzn If]qsf gful/ssf] xsdf ;d]t ;/sf/ olt lgn{Hh x'G5 eg] c? ;a{;fwf/0fsf] xsdf s] eO/x]sf] xf]nf ;xh cg'dfg ug{ ;lsG5 . x'g t ;+s6sfnsf] gfddf ;/sf/n] w]/} lgbf]{if hgtfsf] xTof u/]sf] s'/f clxn] ;Grf/ If]qdf JofKt 5 . lxdfn klqsfsf] ut c+sn] o;nfO{ c? v'nf;f u/]sf] 5 . h; cg';f/ sfnLsf]6df dfl/Psf elgPsf ^% hgfdf sf]lx dfcf]jfbL geP/ lt t wflbª / cGo If]qaf6 sfd ug{ uPsf dhb'/x? lyP . k'j{df rf/ ljWofyL{x? lu/km\tf/ u/]kl5 g} ;'/Iffkmf}hn] le8Gtsf gfddf df/]sf] s'/f t dfgj clwsf/ 6f]nLn] o; cl3 g} atfO;s]sf] 5 . jf:tjdf kl5Nnf] ;dodf hlt klg le8Gtsf gfddf dfG5]x? dfl/Psf 5g\ lt ;a} slyt le8Gt lyP eGg] s'/fsf] kf]n clxn] v'Nb} uPsf] 5 . kqsf/x?n] lj:tf/} ;'/Iff kmf}h / ;/sf/sf] To:tf s's[Tox?sf] kf]n vf]Ng yfn]kl5 clxn] ;/sf/ / ;'/Iff kmf}h kqsf/b]lv c? cfuf] ePsf] a'emg ;lsG5 / clxn] of] jf Tof] axfgfdf ;/sf/ To;}sf] k|ltzf]w lnb}5. of] oyfy{df /fHosf] tfgfzfxL z}nLsf] sfnf] gd'gf xf] .

;/sf/ lhDd]jf/ ePsf] eP slx+ st} ;'/Iff kmf}hn] jf k|x/Ln] To:tf dfgj clwsf/ lj/f]wL sfd sfjf{xL u/]sf] e]l6P jf ;'lgP ;/sf/n] To;nfO{ cljnDj sfjf{xL u/L hgpQ/bfoL lg0f{o lnGYof] / lng'kYof]{ . t/ ;/sf/ To;f] gu/L pN6f] /ftf]lbg kqsf/x?nfO{ g} Zj}R5frf/L lu/km\tf/L ug]{ / a]kQf kfg]{ sfd ul//x]5 / kqsf/x?dfly bdg yf]kl//x]5 . jf:tjdf clxn] hgcf:yf ;fKtflxssf ;Dkfbssf] lu/km\tf/L k|ltzf]wdf dfq cfwfl/t lyof] / pgnfO{ ;'/Iff kmf}h jf k|x/Lsf] cfGtl/s s'/f gn]Vg r]tfjgL :j?k ks|fp ul/Psf] xf] eGbf km/s kb}{g lsgeg] hgcf:yfn] ;'/Iff kmf}h / k|x/Lleqsf unt sfdsfjf{xLnfO{ w]/} klxn]blv pbf+uf] kfb}{ cfPsf] lyof] / 5 .

k|x/L g} Gofolwz ePkl5 M
x'g' kg]{ t uNtL ug]{x?n] ;hfo ef]Ug'kg]{ xf] t/ lj8Dgfsf] s'/f, unt sfdnfO{ ;';'lrt ug]{ kqsf/x?n] To;sf] ;hfo ef]u\g' k/]sf] 5 g]kfndf . o;sf] cy{ xf] b]zdf ;/sf/ gfd dfq sf] 5, zf;g ;/sf/sf] xf]Og ;'/Iff kmf}h / k|x/Ln] ul//x]5 . zfob ;+s6sfn eg]sf] olx xf] hxfF dflg;sf] hLjgsf] s'g} d'No x'b}g , p;sf /fHon] k|bfg u/]sf xs clwsf/sf] ;d]t s'g} cy{ / dxTj x'b}g . / ToxfF k|x/L / ;]gfsf dfG5]x? g} Gofolwz / l;l8cf] klg x'G5g\ . xf]Og eg] Pp6f k|x/LnfO{ kftsL n]v]jfkt Pp6f kqsf/n] ljgf s'g} cleof]u l;wf lx/f;tdf hfg' kg]{ / ckdfg / oftgf ef]Ub} 808fsf ;fd' dfkmL dfUg' kg]{ lyPg . s] lt k|x/LnfO{ o;sf klg vf; sfg'gL k|ls|of 5g\ eGg] yfxf lyPg <

b]fxf]/f] le8Gtdf dfl/Psf dfG5]x?sfaf/]df kqsf/x?n] slx+ s'/f p7fPsf 5}gg\ t/ /fHon] cfkm\gf] sJhfdf lnO;s]kl5 slyt le8Gtsf gfddf w]/} dfG5]x? dfl/Psf 5g\ . To;sfaf/]df dfq kqsf/x?n] snd rnfPsf 5g\ h;sf] /Iff ug'{ /fHosf] bfloTjleq kb{5 . s[i0f ;]gnfO{ lx/f;tdf dfl/Psf] s'/f hgcf:yfn] aflx/ gNofPsf] eP zfob le8Gtsf] gf6sdf ;]g klg dfl/Psf] vj/ ;'Gg'kYof]{ . ;'/Iff kmf}hn] af]s]sf] b]v]sf] afx]s zfob h;n] aGb's b]v]sf;Dd 5}gg\ lt w]/} kqsf/x? clxn] klg /fHosf] sJhfdf 5g\ t/ sxfF5g\ b'lgofFnfO{ yfxf 5}g . k|x/Ln] clxn] klg lt gful/sx? lu/km\tf/ g} gePsf] hgfpb} cfPsf] 5 . c? t c? sfg'g Joj;foLx? ;d]t lu/km\tf/L kl5 a]kQf kfl/Psf 5g\ / lu/km\tf/ g} gul/Psf] atfpb} cfO/x]5g\ t/ ;To l5Kb}g eg] em}+ clwjQf lvdnfn b]jsf]6fnfO{ 5f]Kg vf]h]/ klg pgLx?n] 5f]Kg ;s]gg\ . ut c+ssf] lxdfn klqsfn] To:sf] c? syf v'nf;f u/]sf] 5 . oxfFeGbf ;/sf/ slt gfªuf] x'g', t/ ck;f]rsf] s'/f xf] ;/sf/nfO{ gfªuf] ePsf] clnslt klg NufgL 5}g .

lrGtfsf] ljifo M
clxn] s[i0f ;]g dfl/P, of] lrGtf / cfGbf]ngsf] ljifo xf]Og . lrGtf / cfGbf]ngsf] ljifo t ks|fp k/]sf kqsf/b]lv sfg'g Joj;foL, ljWofyL{ / cGo ;of} gful/sx? hf] ;/sf/n] cfkm\gf] sJhfdf lnP/ klg lu/km\tf/ gu/]sf] eg]/ a]kQf kf/]sf 5g\ ltlgx?n] klg s[i0f ;]gs} lgolt ef]Ug'k5{ ls eGg] xf] . hxfF k|x/L / ;]gf g} l;l8cf] / Gofolwz x'G5 ToxfF lgbf]{if hgtfsf] Tof] xljut gxf]nf eGg ;lsb}g . s[i0f ;]g t eO;s]s} 5g\ .

lj8Dagfsf] s'/f xf] ls k|hftGq / dfgj clwsf/sf] b'xfO lbg] klZrdf b]zx? ;d]t o; dfdnfdf r'F;Dd klg af]ln/x]sf 5}gg\ pN6f] k};f / xltof/ lbP/ g]kfnL hgtfsf] g/xTofdf ;+nUg eO/x]5g\ . o;n] klZrdfx?sf] k|hftGq / dfgjclwsf/sf] gf/f vf]s|f] / 9f+]uL dfq ePsf] k|dfl0t ub}{g < xf]Og eg] hxfFsf lgbf]{if hgtf lbglbg} slyt le8Gtsf gfddf /fHo4f/f dfl/Psf 5g\, hxfF ;To s'/f n]v] / af]n] jfkt kqsf/, sfg'g Joj;foL, ljWofyL{ / ;a{;fwf/0fnfO{ ;of}+sf] ;+Vofdf Zj]R5frf/L lu/km\tf/L ub}{ a]kQf kfl/Psf 5g\ To;k|lt s8f r]tfjgL lbb} dfgj clwsf/sf] lvnfkm ghfg ;/sf/nfO{ clkn ug'{ kg]{ xf] ls xf]Og < jftf{ jf ;Djfb4f/f zflGtsf nflu kxn ug{ b]pjf ;/sf/nfO{ cfXjfg\ ug'{ kg]{ xf] ls xf]Og < t/ To;sf] pN6f] xltof/ / k};f lbP/ klZrdfx? g/xTof / o'4nfO{ lg/Gt/tf lbb}5g\ . b]pjfnfO{ tf0ffzfxL b]pjf agfpb} 5g\ . h;sf sf/0f g]kfnsf] k|hftGq / dfgj clwsf/dfly b]pjf ;/sf/n] dgk/L ug]{ df}sf kfPsf 5g\ . g]kfnsf] clxn]sf] l:yltk|lt To;}n] klZrdf ;fd|fHojfbL b]zsf ;/sf/x? Klg lhDd]jf/ 5g\ . of] k|hftGq / dfgj clwsf/sf nflu b'Mvb k|;+u xf] .

t/ Gofosf] cfjfh slxNo} bJb}g . zflGtsf] cfjfh ;Fw} Kof/f] / cgGt x'G5 . s'l;{, an jf zQf Ifl0fs xf] . at{dfg lx+;|s ;/sf/sf sbdx?sf lj?4 kqsf/x?n] rfn]sf] Gofok'0f{ sbdsf] ;a}n] ;fy / ;dy{g ug]}{ k5{ . tfls s[i0f ;]gsf] lgolt cj s;}n] efUg gk/f];\ . eo/lxt eP/ hgtfn] afFRg, n]Vg / cfkm\gf] ljrf/df afFRg kfpg\ . kqsf/sf] sndn] dgn] gdfgL gdfgL cfOGbf slxNo} k|fof]lht ;dfrf/ n]Vg gk/f];\ .