rf}tf/L   clen]vfno

x[ifLs]z zfx M clttsf] ;+emgf

d+h' lg/f}nf
d]l/Nof08, l8;]Da/ #), @))#

s]xL jif{cl3b]lv cd]l/sfdf jif]{gL g]kfnLx?sf] ;Dd]ng jf e]63f6 x'g] qmd æb P;f]l;P;g ckm g]klnh\ Og cd]l/sfh\Æ -PPgP_n] h'nfO{ dlxgfsf] klxnf] ;ftf ug]{ rng a;fPsf] 5 . pQ/ cd]l/sf cyf{t\ Sofgf8fdf ;d]t 5l/P/ /x]sf g]kfnLx? o; e]nfdf ;xefuL x'g cfpg] k|of; ul//x]sf x'G5g\ .
ækz'kltsf] ofqf l;b|fsf] Jofkf/Æ eg] em}+ ;fyL, efO, cfkmGt;Fu klg e]63f6 x'g], gofF gofF g]kfnLx?;Fu klg lrghfg x'g] ;fy} k|To]s jif{ a]Unfa]Un} zx/df kfn}lkR5] sfo{qmd /flvlbgfn] gofF zx/ klg x]g{ kfpg] ePsfn] w]/}h;f] g]kfnLx? of] cj;/nfO{ u'dfpg rfxFb}gg\ .
o;} ;Gbe{df d klg ljut rf/ kfFr jif{b]lv of] æPPgPÆ e]nfdf h;/L eP klg k'Ug] u/]sf] 5' . cd]l/sL zx/df ;w}+ Jo:t, tgfj / sfdaf6 km";{b lng dnfO{ klg of] e]nf Ps k|sf/n] cfgGbbfoL nfUg] u/]sf] 5 .
;g\ @))) ;fndf PPgPn] g]kfnLx?sf] e]nf P6nfG6f zx/df cfof]hgf u/]sf] lyof] . of] e]nfdf ;xefuL x'g] ofqf d]/f] nflu klxnf] lyof] . pQm cj;/df elh{lgof a;f]af; ub}{ cfPsf sljGb| l;6f}nf, lu/Lz kf]v/]n efOx?n] Pp6f @) hgf ofqf ug{ x'g] Eofg l/he{ u/]sfn] ;f]xL Eofgdf xfnsf PPgPsf ;efklt s[i0f lg/f}nf, /Ltf lg/f}nf, dlgif kf]v/]n nufotsf xfdL d]l/Nof08 tyf 8L;Lsf s]xL ;fyLx? afx| 306fsf] nfdf] b"/Lsf] ofqfdf nfUof}+ .
hDdf rf/ lbgsf] sfo{qmdsf nflu hfFbf b'O{ lbg t af6f]df cfpg hfg g} nfUg] eof] . P6nfG6f To;} klg d]/f] nflu bz{gLo :yn lyof] . ls+ª dfl6{g n'y/sf] ynf], cf]nlDks v]n ePsf] zx/, ;LPgPgsf] d'Vo sfof{no, sf]sfsf]nfsf] Jo"TklQ ePsf] zx/ cflb sf/0fn] klg k|l;4L kfPsf] P6nfG6f zx/ x]g{ kfpFbf v'zL tyf pT;'stf nfUg' :jefljs} lyof] .
lbge/L g} g]kfnL sfo{qmddf Jo:t ePklg ;do cg's'n ldnfO{ d / Sofgf8fsL /fwf a:g]t P6nfG6fsf] hdLgd'gL /x]sf] ;fgf] y'Dsf y'DsLdf /x]sf] ;fgf] ahf/ x]g{ k'luxfNof}+ . rf/ lbgsf] ofqf olt Jo:ttfsf ;fy laTof] ls ;do uPsf] cQf]kQf] g} ePg . k'/fgf ;fyLx? 6]S;f;sf hoGtL hf]zL, 6]g];LsL ef/tL uf}td;Fusf] e]63f6n] t ofqf a8f] /d0fLo ePsf] lyof] . To;f] t To;} qmddf sltko gofF ldqx? klg ag] .
ca ToxfFsf] /dfOnf] ;s]/ kmls{g] t/v/df nfUbf xfd|f] Eofgsf] k5f8L l;6df Ps a[4 ef/L zl// ePsf JolQmTjnfO{ b]Vbf dnfO{ pb]s / crDd nfUof] . pxfF t x[ifLs]z zfx x'g'x'Fbf]/x]5 . hf] g]kfnLx?sf] e]nfsf] cltly x'g'x'GYof] . z]/axfb'/ b]pjf, emngfy vgfn, tf/fgfy zdf{x?sf] hd36df zfx ;d]t Ps cltlysf ?kdf ToxfF cfOk'Ug'ePsf] lyof] . To:tf] JolQmTj xfd|f] Eofgdf s;/L cfOk'Ug'eof] dnfO{ eg] s]xL yfxf ePg . t/ To:tf] P]ltxfl;s JolQmTj xfdL;Fu}sf] ofqfdf kfP/ dnfO{ eg] a8f] v'zL nfUof] t/ em08} !@ 306f nfdf] ofqfdf &% kf/ ul/;s]sf a[4 JolQmnfO{ ofqfdf d'l:sn kg]{ xf] ls eGg] dnfO{ 8/ nflu/Xof] . a[4 zl//, u?+uf] jhg, xF;d'v JolQmTjsf wgL, af]nL /xg'kg]{ :jefj, pxfFdf st} klg cleefg, a8Kkgsf] emNsf] b]Vg g;lsg] clt ;/n :jefj, ldhfl;nf] JolQmTjsf ?kdf kfpFbf cem dnfO{ uf}/j nfUof] . vfgf vfg] a]nfdf af6f]df h] h:tf] xfdLn] vfGYof}+ To:t} pxfF klg vfOlbg'x'GYof] . s'g} s'/fdf klg pxfFn] gfO{ gf:tLsf] s'/f glgsfnL ;a};Fu ldlnh'nL cfkm\gf k|]d sxfgLb]lv lnP/ P]ltxfl;s 36\gfx?, /fhf;Fusf s'/fsfgL, /fhg}lts rxnkxn / c:tJo:ttfsf af/]df pxfFn] uf8Le/L s'/fsfgL ub}{ cfpg'eof] . af]Nbf slt klg gyfSg] pxfFsf] ljlrqsf] tfut b]lvGYof] . pxfFsf clttsf s'/f xfd|f nflu t 1fgjw{s g} /x] .
/fhfb]lv /+s;Ddsf af/]df 1fg ePsf xSsL x7\7L, af}l4s :t/sf pRrtd :yfg k'lu;Sg'ePsf pxfF h:tf P]ltxfl;s JolQmTjsf ;fy ofqf ug{ kfpg' g} xfd|f nflu csf]{ Pp6f P]ltxfl;s ;+of]u lyof] .
pxfFdf clns a'9\of}nL nfu]/ xf] ls af/Daf/ Pp6} s'/fnfO{ bf]xf]¥ofO/xFbf eg] ænf} x} pxfFnfO{ cNhfOd/ /f]u nfUg nfUof] lsÆ egL ;fyLx?n] x+;L dhfs ubf{ klg pxfF cfkm\gf] af]Ng] k|lqmofnfO{ hf/L g} /fVg'x'GYof] .
/fhf dx]Gb|b]lv jL/]Gb|;Fusf] k+rfotL /fhsf] ljifodf 5nkmn x'Fbf k/]sf] xfdLaLrsf] jfbljjfb, b]zsf] j:t'l:ylt af/]df cfkm" lgSs} lrlGtt ePsf hfgsf/L pxfFn] xfdLnfO{ lbg'ePsf] lyof] . pxfFnfO{ tkfO{+ t xfd|f nflu æP]ltxfl;s :tEeÆ x'g'x'G5 ljutsf s]xL s'/fx? atfOlbg'xf];\ g eGbf pxfFn] wf/fk|jfx ?kdf b]zsf] P]ltxfl;s s'/f, jLkL;Fusf] s'/fsfgLb]lv lnP/ dfcf]jfbLsf g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{;Ddsf s'/fx? ;a} xfdLnfO{ atfpg'ePsf] cfh} h:tf] nfU5 .
To;f] t cd]l/sfd} s]xL ;dob]lv a;f]af; ub}{ cfPsf p/G7]pnf efOx?nfO{ eg] pxfFsf af/]df Tolt /fd|f] 1fg gePsfn] pxfFsf s'/f ;'Gg klg dg k/fpFb}gy] To;}n] slxn] uLt ufpFg yfNy] t slxn] s] eg]/ xNnf ug{ yfNy] ToxL klg pxfF s'g} emsf]{ gdfgL xfdLaLr ofqfdf cufl8 al9/xg'ePsf] lyof] . ;fydf slj uf]ljGb lu/L æk|]/0ffÆ klg kl5Nnf] l;6df a:g'ePsf] lyof] . 7fpF 7fpFdf uLt ;+uLt sljtf kf7 ub}{ xfd|f] ofqf cufl8 al9/x]sf] lyof] . TotL nfdf] ofqfdf xfdL a? yfls;s]sf lyof}+ t/ pxfFdf ysfO{ b]lvb}gYof] . a'9fkfsf dfG5] xfd|f] xNnfvNnfaf6 emls{g'kg]{, l/;fpg'kg]{ t/ To:tf] s]xL 5gs xfdLn] kfPgf}+ o;af6 klg xfdLnfO{ crDd nfUof] .
pxfF lkpgdf sf]sfsf]nfsf ;f}lvg g} x'g'x'Fbf]/x]5 . Toltdfq sxfF xf] / pxfFn] ofqfdf rf/j6f bz cfpG;sf 7"nf 7"nf sf]sfsf]nfsf af]tn l/Tofpg'eof] t/ xfdL k6s k6s 7fpF 7fpFdf aflx/ hfgsf nflu cf]n{GYof}+ t/ pxfFnfO{ aflx/ klg hfg' gkg]{ /x]5 . o;n] xfdL ;a} rlst eof}+ .
afx| 306fsf] af6f]df xfdLn] pxfFaf6 w]/} s'/fsf] cg'ej ljutsf s'/fx? ;'Gg] df}sf kfof}+ . slxn] /fhf;Fusf] e]63f6 t slxn] o'Pgsf s'/fx? b]zsf] lju|bf]+ kl/l:ylt cflb af/]df wf/fk|jfx af]Ng'x'GYof] . d'vaf6 y'ssf] l56f lg:sg] ePsfn] pxfF;Fu clns 6fl8P/ a:g'kg]{ l:ylt klg cfof] .
8L;Laf6 Go"of]s{df ePsf 5f]/fsf] hfg] s'/f pxfF ug'{x'GYof] eg] xfdL ;a}nfO{ pxfFn] Go'of]s{sf] lgDtf] klg lbg'ePsf] lyof] .
xfdL sl/a /flt !) ah]lt/ clh{lgof cfOk'Uof}+ . h'nfO{ rf/ tfl/v ePsfn] xfdL Tof] lbgsf] /fltsf] 6|flkmsdf st} hfg ;Sg] l:ylt lyPg . Tof] lbg xfdLn] cfln{ª6g l:yt sljGb| tyf lu/LzhLx?s} sf]7fdf a:g] lg0f{o u/]/ ToxL a:of}+ . x[lifs]z zfx klg ;fydf x'g'x'GYof] . pxfF t P6nfG6fsf] g]kfnLx?sf cltly To;df klg xfdL;Fu} a;df cfpg'eof] To;}df xfdLnfO{ cgf}7f] nfu]sf] lyof] . pxfF s'g} hdfgfdf /fhb"t eP/ cd]l/sf al;;Sg'ePsf] JolQmTjnfO{ zfxL /fhb"tfaf;af6 sf]xL lng cfpg'kg]{ lyof] Tof] klg b"tfaf;df 8|fOe/ gePsf] eGb} sf]xL klg lng cfPgg\ . cflv/ pxfFnfO{ sljGb|hLn] /flt Ps ah] zfxL g]kfnL /fhb"tfaf;df k'¥ofpg'k/\of] .
o;/L cfh zfx o; ;+;f/df x'g'x'Gg To:tf P]ltxfl;s k'?if;Fusf] afx| 306f nfdf] ofqfaf6 xfdLn] g]kfnsf] Oltxf;b]lv lnP/ /fhgLlts ljifoj:t'sf af/]df dfq x}g g]kfnsf /fhfdxf/fhfsf af/]df / pxfFs} k|]d sxfgLx?sf /f]rs k|;+ux? ;'Gg] df}sf kfPsf] lxhf] h:tf] nfU5 . t/ tL ;a} xfd|f nflu clttsf] ;+emgf dfq ePsf 5g\ .