rf}tf/L   clen]vfno

;d:of s';L{ l/Sttfsf] ls dgkl/tGq, c;dfgtf / ul/jLsf] <

8f= lji0f's'df/ lwtfn
h'g )^, @))$

dfgjhflt s'g} g s'g} :jfy{af6 c5'tf] /xg ;Sb}g . w]/} jf yf]/}, of] jf p, k|ToIf jf k/f]If s'g} g s'g} :jfy{ xfdLdf /x]s} x'G5 / ;fob Tolx g} dfgjhfltsf] Pp6f kl/rfos klg xf]nf . t/ AolQm tyf bnx?sf] slt;Dd :jfy{nfO{ IfDo dfGg] eGg] s'/fsf] dfkg / l;dfÍg cj:o x'g'kb{5 . xfdLx? ;/sf/sf] hlt 7"nf] cf]xbfdf k'U5f} Tolt g} /ftf /ft 7"nf dxn, cs"t wg ;DklQ, dfg ;Ddfg, P]+; cf/fd ef]Ub5f} / cf]xbf 36\b} hfFbf ;|f]t ;fwgdf sd kx"Fr / sd kmfObfd} lrQ a'emfp5f}+ . oxL qmd a9\b} hfFbf clwsf+z u|fdL0f ;a{;fwf/0f hgtf hf] s'g} klg cf]xbfdf k'Ug ;Sb}gg\ jf cf]xbfjfnfsf ghLs k'Ug ;Sb}gg\ pgLx?sf] efudf rflx+ c1fgtf, clzIff, ;|f]t / ;fwgaf6 ljd'v, cj;/sf] pkof]u ug{ c;Ifd / /fli6"o tyf kfl/jf/Ls C0fdf r'n'{Dd 8'Ab} clt u/LjLsf] df/df lkN;g' dfq} kb}{ cfPsf] 5, h'g s'/f k|hftflGqs d"No / dfGotfdf :jLsfo{ x'g} ;Sb}g . t/ of] s'/f rfx] k~rfotL /fhdf xf]; jf …ax'bnÚ gfdwf/L dgkl/tGqdf xf]; plx lx;fan] nfu" ePsf] kfOG5 . oxfF 5f]6f dflg;sf] 5f]6} t a8f dflg;sf] a8} dgkl/tGq . lrofkfgLsf nflu @, $ ?kofF b]lv Ps} k6sdf s/f]8f}+ ?kofF ‰jfd\ kfg]{ dgkl/tGq . /fli6"o ;|f]t / ;fwgx? -gbLgfnf nufot_ sf] k|of]u s;n], / s;/L ug]{ tyf ;fgf 7"nf 7]Ssfk§f s;nfO{ sltdf lbg] eGg] s'/fdf dgkl/tGq . lgod sfg"g -ljsf; lgdf{0fsf nflu gd{; ;lxt_ agfpgdf dgkl/tGq . ljsf; sxfF ug]{, s;/L ug]{, s;n] ug]{ / To;sf nflu ;xof]u sxfFaf6 h'6fpg] eGg] s'/fdf dgkl/tGq . ufpF ufpFdf hgk|ltlglw s;/L 5fGg], sf] 5fGg] eGg] s'/f b]lv lnP/ k|wfgdGqL sf] / s;/L 5fGg] eGg] s'/f ;Dd dgkl/tGq . s] zx/ s] ufpF jf jgh+un, vf]nfgfnf, lxdfn, kxf8 htftt} of] jf p ?ksf], o;sf] jf p;sf], ;Sg] hlt ;a}sf] dgkl/tGq . h;n] ubf{ æd} vfpF d} nfpF ;a c? d?g b'j{nx?Æ eGg] s'/f rl/tfy{ ePsf] 5 .
x/]s If]qdf lj1fgsf] rdTsf/Lk"0f{ ljsf; / k|of]u ePsf] ljZj kl/j]zdf g]kfndf eg] clwsf+z hgtfx? dfgjtfsf nflu rflxg] Go"Gtd\ cfjZostfaf6 ;d]t alGrt /xg' kg]{ cj:yfdf ;'wf/ cfpg g;Sg' -jif}{e/ /ft lbg 3f]l6bf klg v;|f]÷lk7f] h] xf]; k]6 e/ vfg gkfpg', k|s[ltaf6 zl//nfO{ arfpg Ct' cg';f/sf nQf sk8f, h'Qf cflbsf] Aoj:yf ug{ g;Sg', ;fdfGo /f]u Aoflwaf6 aRg Go"Gtd\ :jf:Yo pkrf/sf] ;'ljwfaf6 aflGrt /xg', ;'Ts]/L x'gsf nflu Pp6f :jf:Yo rf}sLsf] ;]jf ;Dd pknAw x'g g;Sg' -ljh'nL, 6]lnkmf]g, ;~rf/ ;Dks{, oftfoft, z'4 lkpg] kfgL, Aojxfl/s lzIff cflbsf] t s'/} 5f8f}+_ cflb Hofb} nfhdbf]{ s'/f ePsf] 5 . xfd|f] lbdfud} o:tf s'/f el/Psf] 5 h:tf] nfUb5 ls oL ;'ljwfx? t æx'g]-vfg] jf ;Sg]n] kf] pkof]u ug]{ xf]Æ . olb o;f] xf] eg] cGo kz'x? / dflg;df s] g} cGt/ /x\of] / < xf]O{g eg] ;x/ tyf ;'udjf;LnfO{ dfq ;'ljwf rflxg] xf] ls xfd|f] b]zsf clt ljs6 If]qsf ;a} ;j{-;fwf/0f hgtfnfO{ klg rflxg] x'g\ oL dfgjtfsfnflu rflxg] Go'Gtd\ ;'ljwfx? <
csf]{ tkm{, clwsf+z g]kfnLx? u/Lj x'g' k/]sf] sf/0f xfd|f] k|fs[lts ;|f]t / ;fwg geP/ jf ;w}sf] Aofks b}jL k|sf]k eP/ -h:tf] ls ;'8fgdf x'g] u/]sf] aiff}{sf] ;'Vvf v8]/L_ jf ;'8fg nufot cGo clk|msL d"n'sdf x'g] u/]sf] jiff}{sf] u[xo'4 h;n] ubf{ dg]{ t d/] t/ nfvf}+ ckfË ag]sf t nfvf}+ 6'x'/f ag]sf jf s'g} b]zn] jiff}{ pklgj]z hdfP/ ePe/sf] ;|f]t ;fwg n'l6Psf] cj:yf h:tf s'/fx? t g]kfnn] ef]Ug' k/]sf] 5}g . a? ;+;f/df gePsf ljz]if dxTjsf 7fpF tyf a:t'x? h:t}M cglulGt lxd >[+vnfx?, lxdgbL, :jR5 tfn tn}of, cToGt ljljw jg:klt, jGohGt' tyf klG5x? -;+;f/sf b'n{e dWo]sf ;d]t_, clt dx+uf hl8j'6L, ;+;f/s} b'n{e xfjfkfgL tyf :jR5 jftfj/0f -hxfF clt ljlzi6 k|sf/sf kmnkm"n tyf t/sf/L kmnfpg ;lsG5_Ù ;+;f/s} ljlzi6 d7-dlGb/ tyf wfld{s :ynx? cflb h:tf cglulGt ;|f]t ;fwg tyf jftfj/0f xfdL sxfF 5g\ . h;sf] ;b'kof]u ug]{ xf] eg] xfd|f kxf8x? clezfk xf]O{gg\ ljlzi6 j/bfg ;fljt x'g] 5g\ / xfd|f ;Dk"0f{ b]zjf;Lx?n] cfˆgf] hLjg:t/df cfd"n ;'wf/ ePsf] dxz'; ug{ ;Sg' x'g]5 .
oL ;|f]t / ;fwgx?sf] plrt Aoj:yfkg / kl/rfng ug{ cfjZos bIf hgzlQmsf] klg b]zdf sdL 5}g . ;+;f/sf ;of}+ ljZj ljBfnox?df pRr lzIff xf+l;n u/]sf xhf/f}+ bIf hgzlQm -h;df ;of}+ AolQmx?n] ljZj ljBfnosf] cWoogdf cu|:yfg xf+l;n u/]sf 5g_ sf] klg xfdL sxfF sdL 5}g . t/ lj8Dagf, ;/sf/ kl/jt{g eP klg jf Aoj:y} kl/jt{g eP klg xfdL ;w} æu/La g]kfnsf u/La g]kfnLÆ eGg] gfdaf6} lrlgg / lrgfpg p4t 5f}+ . h;n] ubf{ xfdL ef/t, cd]/Lsf, a]nfot tyf hfkfg h:tf b]zx?;+u lev dfu]/} u'hf/f rnfpg rfxG5f}+ . cfˆgf ;|f]t / ;fwgx?sf] pkof]u u/]df b'?kof]usf nflu dgkl/tGq rnfpg g;lsg], a]nf avt l5d]sL /fi6"nfO{ v';L kfg{ bfg bftAo r9fpg gkfO{g] cflb h:tf s'/fx?n] ubf{ ;d]t xfd|f u/Lj hgtf To:tf ;|f]t / ;fwgsf] k|of]u ug{af6 alGrt 5g . k|ToIf jf k/f]If ?kdf ;|f]t / ;fwgsf] pkof]u ug]{ sf]xL 5g\ eg] xfdL h:t} x'g]-vfg] g} 5g . clwsf+z b]zjf;L ls t ;]jf ;'ljwfsf] pkof]uaf6 ljd'v 5g ls t ;]jf ;'ljwfsf] dx+uf] d"No ltg{ afWo 5g . pbfx/0fsf nflu x]/f}+ xfd|f] b]zsf] ;+;f/s} dxFuf] dWo]sf] ljB't dxz'nnfO{ tyf b'u{d If]qsf] b}lgs pkef]Uo a:t'x?sf] d"NonfO{ .
oxfF k|hftGqs} cf8 e/df zf;s / zfl;t ju{ :ki6 5'l§Psf 5g . Pp6f, b'O{6f s'/fdf xf]O{g ;of}+ s'/fdf zf;s ju{n] zfl;t ju{nfO{ 7Ug' jf zf]if0f ug'{ lbgrof{ g} aGb} cfPsf] 5, h'g s'/f ;Rrf k|hftGqdf ;+ej 5}g . dgkl/tGqnfO{ 7]ufg nufpg lgod sfg"g tyf ljleGg k|zf;lgs ;+oGq / k|zf;g ;+oGqnfO{ cg'udg ug{ cfof]ux? gag]sf xf]O{gg\ t/ ToxfF klg æh:tf] cfkm" To:t} Rofk'Æ eGg] pvfgn] 5f]8]sf] 5}g . ;j{;fwf/0fnfO{ lbgsf] 3fd em}+ 5n{Ë ePsf s'/fdf klg bf]ifLnfO{ ;hfo ug{ sxL sfg"g 5}g, sxL k|df0f h'6\b}g t sxL bf]ifL km/f/ x'G5 t sxL bf]ifLx?sf] hLjgofkg ;fdfGo ePsfn] e|i6frf/ gu/]sf] 7x/ x'G5 . To;f] x'gfn] h;n] ;S5 p;n] h] u/] klg x'G5 eGg] pvfg rl/tfy{ x'b} cfPsf] 5 . oxfF k|hftGq, dfgj clwsf/ / ;'zf;gsf] hk /6]kl5 h;n] h] u/f];, hlt sdfcf];\ Tof] ;a} IfDo x'G5 . x]g'{xf]; ljut tLg bzs otfsf ;of} /fhg]tf tyf ;|f]tsf] kx"Frdf k'u]sf xhf/f}+ pkNnf tyf tNnf txsf s';L{df cfl;g x'g kfPsf sd{rf/Lx?sf] cfly{s k|ultnfO{ . of] tLg bzsdf %, ^ xhf/ g]kfnLx?n] olt sdfpg ;kmn eP ls To;sf] lx;fa lstfa u/]/ ;fWo 5}g . ufpFsf] Pp6f lgDg dWod jlu{o AolQm @, # jif{ dfq dGqL x'Fbf p;sf] cfly{s cj:yf sxfF k'u]sf] 5 xfdLn] b]v]sf 5f}+ . lgod;+ut 9+usf] sdfO{n] oltsf wg-;+klQ cfh{g x'g} ;Sb}g, To;df z+sf 5}g . o;sf nflu e|i6frf/ gug]{ t/ !%, @) jif{ ;Dd nuftf/ Pp6f dGqLsf] eGbf a9L tna eQf -ljb]zdf ;d]t_ vfFb} cfPsf ;of}+ al/i7 laif]z1x?sf] cfly{s cj:yf @, # jif{ dfq dGqL ePsf] AolQmsf] cfly{s cj:yf;+u t'ngf u/]/ klg x]g{ ;lsG5 . of] t Pp6f ;fgf] pbfx/0f dfq xf] . o:tf sof}+ s'/fx? 5g\, h;af6 e|i6frf/ sxfF n's]sf] 5 / s;/L n's]sf] 5 eGg] s'/f clnslt cg'dfg ug{ ;lsG5 .
o:t} cglulGt sdL sdhf]/Lx? ;Sg] jf zlQm s]Gb|x?sf] cf8 e/f];f kfpg]x?sf] dxTjsf+Iff tyf nfkjf{xLsf sf/0f b]zdf wgL / u/La aLrsf] vf8n emg\-emg\ a9\g uof] / a9\bf] qmd hf/L 5 . b]zdf clt ljkGgx?sf] ;+Vof a9\b} uof], ;j{;fwf/0f hgtf /fHo ;~rfng k|lqmofdf k|ToIf jf k/f]If ?kdf ;xefuL x'g ;s]gg\, gLlhs/0fsf gfddf /fli6"o ;DklQx? ldnfO{sg AolQmsf gfddf agfpg yflnof], /fHon] hgtfnfO{ k'¥ofpg' kg]{ Go"Gtd\ ;]jf ;Dd k'Ug ;s]g\ / vf; u/L b'u{d If]qsf ;j{;fwf/0f hgtfsf] hLjgofkg si6s/ aGb} uof] . k~rfotL /fhsf] ktg / ax'blno Aoj:yfsf] cfudg ;+u} ;j{;fwf/0f g]kfnL hgtfn] ;'vb lbgx?sf] O{R5f Pj+ cfsf+Iff /fVg' :jefljs} lyof] . t/ ;j{;fwf/0fsf] O{R5f cfsf+Iff ljkl/t Hofb} l;ldt AolQmx?n] dfq s';L{sf] pkof]u÷b'?kof]u ub}{ ;'vb lbgsf] ef]u ug{ kfP / clwsf+zsf nflu pxL cefj, pxL b'Mv si6 oyfjt /Åof] Û
oLg} dgkl/tGq c;dfgtf / ul/aLsf] rk]6fn] ubf{ pQm hgtfx?df /fHo k|lt ljb|f]xsf] efjgf hflu|t x'g' :jefljs} lyof] . o;} jf:tljstfsf] pkof]u ub}{ cuf8L a9\g dfcf]jfbLx?n] hgo'4sf] yfngL u/]sf x'g ;Sb5g . oL ;j{;fwf/0f hgtfsf ;d:ofx?nfO{ ;/sf/n] a]n}df a'lemlbP/ s';L{sf] xf]8df gnflu ;Dk"0f{ /fHosf] tgdg, wg, oLg} dgkl/tGq, c;dfgtf / ul/aL h:tf b'Zdg 36fpg nfu]sf] eP cfh cf7 xhf/ eGbf a9L g]kfnL bfh' efO{ tyf lbbL alxgLx?n] Hofg u'dfpg' kg]{ lyPg xf]nf, xhf/f}+n] ckfË jf j];xf/f x'g' kb}{GYof] / s/f]8f}+sf] ;DklQ Wj:t x'b}gYof] xf]nf . t/ g]kfnLx?sf] lgoltdf o:t} ef]Ug' n]v]sf] 5 ls s;f] xf] jf:tljs ;d:of ;dfwfg k|lt xfn;Dd s;}sf] Wofg s]lGb|t x'g ;s]sf] kfO{Pg .
oL ;a} ;d:ofx?nfO{ yflt /fv]/ # xKtf ;Dd l/Qm /x]sf] k|wfgdGqLsf] s';L{df >L z]/axfb'/ b]pjf t];|f] k6s k'gM cfl;g x'g k'Ug' ePsf] 5 . pxfFnfO{ g]=s=kf= Pdfn] n] ;xof]u ug]{ ;+s]t # xKtf klxn] b]lv ldn]sf] xf] / of] ;xof]u k|fKt x'G5 g} xf]nf . o; cy{df g]=sf= -k|hftflGqs_ / Pdfn] nfO{ clu|d awfO{ . k|wfgdGqLsf] dfq geP/ s]Gb| b]lv ufpF;Ddsf ;a} s';L{x? vfln ePsfn] klg df}sfdf rf}sf lsg gxfGg] eGg] dg;fo ePsf] x'g ;S5 . t/ k|wfgdGqL aGg' jf ;/sf/ rnfpg' jf b]ze/Ls} s';L{ el/lbg' dfq rfxL+ 7"nf] s'/f xf]Og eGg] s'/f ljut @% lbg ;Dd dGqLd08nsf] sfdsfh lagf g} b]z rn]af6 / laut Psaif{ otf el/e/fp ePsf s';L{x?af6 klg :ki6 x'G5 . o;f] x'Fbf x'Fb} klg k|wfgdGqL kb cToGt ;Ddflgt tyf cToGt dxTjk"0f{ lhDd]jf/L axg ug'{ kg]{ kb xf] . To;df klg b]z Psflt/ ;z:q hgo'4 tyf hg-cfGbf]ngsf] rk]6fdf 5 t csf]{lt/ jt{dfg /fHo ;+oGqn] b]znfO{ cu|ult lbg g;ls/x]sf] cj:yfdf k|wfgdGqLsf] kb emg} dxTjk"0f{ tyf r'gf}tLk"0f{ ePsf] 5 . To;f] x'gfn] oxfF d'Vo d'4f eg]sf] s';L{ vfnL ePsfn] / ckm/ cfPsfn] o:tf] ;'gf}nf] cj;/ lsg u'dfpF eGg' eGbf @ s/f]8 #$ nfv eGbf a9L g]kfnL hgtfn] rfx]sf] ;sf/fTds kl/jt{g cyf{t ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfsf] hLjg:t/df ;'wf/ ug{ ;Sg' k/]sf] 5 . of] k|fKt ug]{ s'/f cj:o ;lhnf] 5}g t/ c;+ej klg 5}g . /fHo ;+oGqsf] l;/fg b]lv k'5f/ ;Dd dgkl/tGq AofKt ePsf sf/0f gful/s gful/s aLrsf] c;dfgtf lta| ultdf a9\bf] /x]sf]Ù u/Lax? emg\ emg\ u/La aGb} uPsfÙ o:tf b'MvL, u/La tyf b'u{d If]qsf hgtfx? k|lt /fHosf] vf;} bfloTj gb]lvPsf]Ù ljsf;sf of]hgf lgdf{0f tyf sfof{Gjogdf ;j{;fwf/0f hgtfsf] e"ldsf k|fo 7Kk /x]sf] / oL ;d:of ;'Nemfpg' t sxfF xf] sxfF /fHo ;+oGq cfkm}+ ;Dk"0f{ ?kn] w/fzfoL aGg k'u]sf] at{dfg cj:yfaf6 b]znfO{ arfpg b]pjfhL;+u s'g} d[To' ;lGhjgL a'6L 5 eg] s]xL cfzf ug{ ;lsPnf gq eg] klxn]sf z]/axfb'/ b]pjf, To; kl5sf rGb clg yfkf / clxn]sf z]/axfb'/ b]pjfdf s] g} km/s xf]nf / < ;a}nfO{ r]tgf eof .