;dfrf/ ;+If]k   clen]vfno

g]kfnL lrqsnf k|bz{g

g]kfnLkf]i6 k|ltlglw
jfl;+6g 8L;L, d] !

jfl;+6g 8L;L l:yt cfl6{:6 Do'lhod gfds cf6{ Uofn/Ldf g]kfnL lrqsf/ kn{ /]UdLn] tof/ kfg'{ePsf] kfgL /+u / t]n /+usf lrqx?sf] Psn lrqsnf k|b{zg ;DkGg ePsf] 5 .

pQm Uofn/Ldf clk|n $ tfl/vb]lv clk|n @& tfl/vsf lbg;Dd /]UdLsf lrqsnfx? k|bz{gsf nflu /flvPsf lyP .

cd]l/sfsf nflu g]kfnsf dxfdlxd /fhb"t hok|tfk /f0ffn] pb\3f6g ug'{ePsf] g]kfnL snfsf/ /]UdLsf lrqx?n] g]kfnL snf, ;+:s[lt / k|fs[lts 56fx? emNsfpg ;kmn ePsf] 5 eGg'eof] .

snfsf/ /]UdLsf lrqsnf ljb]zL bz{sx?n] ?rLk"0f{ ?kdf x]/]sf lyP . ;Dk"0f{ g]kfnL snf ;+:s[lt emNsfpg] ljleGg k|sf/sf u/L @* j6f lrqsnfx? pQm k|b{zgLdf /flvPsf] lyof] .

kn{ /]UdL ;+ejtM o;/L pQm Uofn/Ldf lrqsnf k|bz{g ug]{ klxnf] g]kfnL x'g'x'G5.

;d:ofsf] ;dfwfg jftf{ xf]

jfl;+6g 8L;L, @@ clk|n

æcd]l/sfdf a:g] g]kfnLx?n] cfkm\gf] b]zdf ePsf] dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfgsf lglDt ;/sf/nfO{ jftf{sf nflu cGt/f{li6|o bjfj ;[hgf ug'{'k5{, dfG5] df/]/ slxNo} ;d:ofsf] ;dfwfg x'Fb}g .Æ pQm s'/f g]klnh\ :6'8]G6 P;f]l;Pzg, hh{d]zgsf] cfof]hgfdf g]kfnsf] dfcf]jfbL ;d:ofsf af/]df ul/Psf] ljrf/ uf]i7Lsf cj;/df PDg]i6L OG6/g]zgn o'P;P, Pl;of Kofl;lkmssf 8fO/]S6/ 6L s'df/n] pkl:yt g]kfnLx?nfO{ lbg'ePsf] ;Nnfxf xf] .

To:t} dfcf]jfbLx?nfO{ klg xTof / lx+;f /f]Sg pgLx?sf cGt/f{li6|o efOrf/f ;+u7gx?dfkm{t\ klg bjfj lbg'kg]{ atfpFb} pgLx? cft+ssf/L gePsf] atfpFb} pgLx?nfO{ c?sf] nx} nx}df nfu]/ cf+tsf/Lsf ?kdf x]l/xfNg] uNtL klg g]kfnn] ug{ gx'g] s'/f 6L s'df/n] atfpg' eof] .

PDg]i6L OG6/g]zngn] ut ;ftfdfq g]kfnsf] dfgjclwsf/sf] l:yltsf af/]df cfkm\gf] l/kf]6{ lgsfn]sf] s'/f pNn]v ub}{ ;/sf/sf] tkm{af6 Jofks ?kdf dfgj clwsf/sf] b"?kof]u ePsf] s'/fdf 6L s'df/n] hf]8 lbg'eof] . pxfFn] ;/sf/n] klg kqmfp u/]sf dflg;x?nfO{ hyfeflj uf]nL xfgL xTof u/]sf] s'/f dfgjclwsf/ ljkl/t xf] eGb} ;/sf/sf] cfnf]rgf ug'{eof] .

To;}u/L dfcf]jfbLsf tkm{af6 afn aRrfx?nfO{ aGb"s af]sfP/ ufpFsf ;j{;fwf/0f dflg;x?nfO{ hfz'; egL ckx/0f u/L xTof u/]sf] s'/f PDg]i6Lsf] l/kf]6{df pNn]v ePsf] atfpg'eof] . ;fy} k|x/L tyf ;]gfx?nfO{ dfcf]jfbLx?n] cfkm\gf] sAhfdf lnPkl5 xTof u/]sf s'/fx?n] dfcf]jfbLsf tkm{af6 klg dfgj clwsf/sf] xgg\ ePsf] s'/f l/kf]6{df pNn]v ePsf] atfpFb} ;d:ofsf] ;dfwfgsf lglDt ;a} kIfaf6 jftf{sf nflu kxn ul/g'kg]{ s'/fdf pxfFn] ljz]if hf]8 lbg'eof] .

>L % sf] ;/sf/nfO{ dfgjclwsf/sf] xgg gug{ PDg]i6Ldfkm{t\ bjfj lbO/x]sf] s'/f pNn]v ub}{ g]kfndf ljb]zLx?n] dfcf]jfbL bjfpg] gfddf cfkm\gf] :jfy{ g/fvL To;} k};f glbg] x'gfn] To; ljifodf klg g]kfn ;/sf/ / g]kfnLx? ;a}n] rgfvf] x'g'kg]{ s'/fdf 6L s'df/n] hf]8 lbg'eof] .

To;}u/L PDg]i6Ln] ljb]zL bft[ ;+:yfx?nfO{ ;d]t g]kfn ;/sf/n] dfgj clwsf/sf] xgg ul//x]sfn] g]kfnnfO{ t'?Gt cfly{s tyf ;}lgs ;xof]u gug{ ;d]t cfu|x ul//x]sf] s'/f pNn]v ug'{eof] .

g]kfn ;/sf/n] klxn] cfkm"n] agfPsf] ;+ljwfg / sfg"gsf] kfng ug'{kg]{ ;Nnfxf lbb}+ ;}lgssf] anaf6 ;d:of ;dfwfg gx'g] atfpg'eof] . cfkm\gf] b]zsf] l:ylt ;'wfg{sf nflu ljb]zdf a:g] k|To]s g]kfnLsf] plQs} lhDd]jf/L x'g] s'/f 6L s'df/n] atfpg'eof] .

cGt/lqmof sfo{qmdsf csf{ ;xefuL 8f= lrqs[i0f ltjf/Ln] of] ;d:of ;dfwfgsf lglDt ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg u/fpg'kg]{ s'/fdf hf]8 lbb}+ ;d:ofsf] ;dfwfg d'8]anaf6 gx'g] s'/f atfpg'eof] .

;+ljwfg ;efsf] r'gfj ljgf ;fj{ef}d hgtfsf] clwsf/ :yflkt gx'g] s'/f jt{dfg ;+ljwfgn] /f]s]sf] x'gfn] o;sf] nflu ;+ljwfg ;efsf] r'gfj u/fpg'kg]{ s'/fdf 8f= ltjf/Ln] hf]8 lbg'eof] .

To:t} pxfFn] eGg'eof] ;/sf/n] ;+s6sfn dfcf]jfbL;+u xltof/ vf]:g / zflGt z'/Iff sfod ug]{ eg]/ nufOPsf] eP klg z+s6sfnkl5 dfcf]jfbLx?n] g} ;}lgsx?sf] xltof/ vf}:g ;kmn ePsf] To:t} b]zsf] zflGt ;'/Iffsf] l:ylt gfh's x'+b} uPsf] s'/f 8f= ltjf/Ln] atfpg'eof] .

g]kfndf dfcf]jfbL cfGbf]ng bjfpgsf nflu ljb]zL ;]gf k|j]z u/fPdf To;n] dfcf]jfbLsf] cfGbf]ngnfO{ cem yk phf{ ldNg] s'/f 8f= ltjf/Ln] atfpg'eof] .

sfo{qmddf ljleGg JolQmx?n] g]kfnsf] dfcf]jfbLsf af/]df lgSs} pT;'s /xL PDg]i6L OG6/g]zgnsf 6L s'df/ / 8f= lrqs[i0f ltjf/L;Fu k|Zg /fv]sf lyP .

sfo{qmdsf] ;~rfng ljBfyL{ P;f]l;P;gsftkm{af6 sNkgf ;'j]bLn] ug'{ePsf] lyof] . ;f]xL sfo{qmd cl3 /STofDo kxf8 gfds 8s'd]G6|L k|b{zg ul/Psf] lyof] .

jfl;+6gdf /STofDo kxf8

g]kfnLkf]i6 k|ltlglw
jfl;+6g 8L;L, @@ clk|n

hh{d]zg sn]h elh{lgofdf cWoog/t g]kfnL :6'8]G6 P;f]l;Pzgn] g]kfnsf] dfcf]jfbL ;d:ofsf af/]df 8s'd]G6|L k|b{zg tyf ljrf/ uf]i7Lsf] cfof]hgf u/L jfl;+6g 8L;Ll:yt :jb]zL tyf ljb]zLx?nfO{ ;d]t g]kfnsf] jt{dfg dfcf]jfbL ;d:osfaf/]df hfgsf/L u/fPsf] 5 .

clk|n !( sf] z'qmaf/ ;fFem hh{d]zg sn]hsf] Ps xndf k|b{zg ul/Psf] pQm æ/STofDo kxf8Æ gfds 8s'd]G6|L /f]Nkf, ?s'd / hfh/sf]6 lhNnfx?df g]kfns} kqsf/x? k'u]/ dfcf]jfbL tyf :yfgLo ;/sf/L JolQmx?;Fu ul/Psf] ;DjfbnfO{ lnP/ tof/ kfl/Psf] 8s'd]G6|Ln] s]xL dfqfdf eP klg g]kfnsf] dfcf]jfbL tyf ;/sf/L cft+sn] ;j{;fdfGo hgtfdf s:tf] c;/ kf/]sf] 5 eGg] s'/fnfO{ k|:6\ofpg vf]h]sf] 5 .

pQm 8s'd]G6|Ln] s] b]vfpF5 eg] k|x/Lsf] lzsf/ klg plQs} ?kdf ufpFn]x? ePsf 5g\ To:t} u/L dfcf]jfbLsf] lzsf/ klg ltg} ufpFn]x? ePsf 5g\ . 8s'd]G6|Ldf b]vfOPsf lhNnfx?df s'g} sfg"g 5}g . ;/sf/n] klg dfcf]jfbLdf nfu]sf gnfu]sf ;a}vfn] hgtfnfO{ kqmfp u/]/ lx/f;tdf jiff}{ jif{;Dd ljgf sfg"gL /fv]sf] 5 . cfkm" lsg y'lgPF sltGh]n;Dd y'lgg] x'F eGg] s'/fsf] ;d]t y'gfdf k/]sfx?n] hfGg kfPsf 5}gg\ kfFr kfFr jif{;Dd klg g d'4f 5 g s;'/ t/ p y'gfdf lhpg jfWo 5 .

To;}u/L dfcf]jfbLx?n] klg ;fdfGo hgtfnfO{ cfkm\gf] sAhfdf lnP/ hj/h:tL aGb's af]sfPsf] oyfy{tf dfq x}g ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j} kIfn] s'6L s'6L df/]sf] dfq x}g 7fpF 7fpFdf d[To'b08 lbPsf aj{/tfsf 36gfn] ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j}sf] oyf{ttfnfO{ ;f] 8s'd]G6|Ln] phuf/ u/fPsf] 5 .

hGd lnPkl5 Ps lbg dg}{ kg]{ ePsfn] dg{sf nflu g} tof/ eP/ dfcf]jfbL cfGbf]ngdf b]z / hgtfsf] d'lQmsf nflu xfdL nfu]sf xf}+ eGg] o'jfx?sf] hdftn] lbgk|ltlbg dfcf]jfbL sfo{stf{ a9\b} uPsf] oyfy{tf ;d]t pQm 8s'd]G6|L x]/]/ a'em\g ;lsG5 .

To:t} Pp6} kl/jf/sf] Pp6f 5f]/f] k|x/Ldf csf]{ 5f]/f] dfcf]jfbLdf nfu]sf]df j[4 afa' b'j} 5f]/fnfO{ ;Dem]/ ;Qf xTofpg] sf] xf] sf] xf] kfpg] cs}{ 5 ;a} xfd|f 5f]/fx? 9fndfq ag]sf 5g\ eGg] oyfy{tf atfPsf] dfld{s s'/fx?n] bz{sx?sf] d'6' 5f]Psf] 5 .

ptf cfkm\gf] >Ldfg\ dfcf]jfbLdf nfu]/ cfkm"n] cfkm\gf] l;pbf]sf] l;Gb"/ d]6fpg k/]sf] eP klg zf]snfO{ zlQmdf abNg] dlxnfx?sf] hdftn] klg dfcf]jfbL cfGbf]ngdf Pp6f tKsfdfq nfu]sf] 5}g To; cfGbf]ngdf xHhf/f}+ dlxnf tyf hjfgx? dfq x}g ufpFn] a'8fkfsfx?sf] klg plQs} ;xof]us} sf/0f cfGbf]ngn] o;/L h/f uf8]sf] s'/fnfO{ ufpFdf xl;Fof xyf}8fsf em08f af]Sb} lk9'pFdf gfgL af]s]/ h'n'; / ;efdf k'u]sf ufpFn]x?nfO{ b]v]/ klg yfxf x'G5 .

dfcf]jfbLsf] kL/n] cfkm\gf] ufpFdf a:g g;s]/ ;/bd'sfddf z/0f lng k'u]sf ufpFsf g]kfnL sf+u|];sf lgjf{lrt sfo{stf{x?sf] cfkm\g} ;d:of /x]sf] b]lvG5 .

b'j} kIfsf] oyfy{tfnfO{ ;Gt'lnt lsl;dn] bz{sx?nfO{ b]vfP/ 8s'd]G6|Ln] sf] l7s sf] a]l7s xf] Tof] kQf nufpg] lhDdf eg] bz{sx?nfO{ 5fl8lbPsf] 5 .

;/sf/ l7s 5 ls dfcf]jfbL l7s 5 eGg] s'/fsf] ljrf/ ljdz{ ug{ 5fl8lbPsf] pQm 8'sd]G6|L x]/]kl5 ;/sf/n] cfkm"n] aflx/ k|rf/df Nofpg] s'/f / dfcf]jfbLx?n] u/]sf unt lqmofsnfk b'j}nfO{ lrq0f ul/lbPsf] yfxf x'G5 .

h]ndf /x]sfx?sf] dfld{s s'/fx?dfq x}g dfcf]jfbLn] cfkm\gf] lx/f;tdf nu]/ dfl/lbPsf 36gfx?n] klg 8s'd]G6|L x]g]{ hf];'s}sf] d'6' 5f]Psf] 5 .
k|x/L clws[tx?n] 6fpsf]df lk:tf]n k8\sfpFb} gePsf] s'/fnfO{ klg hj/h:tL ;xL5fk u/fP/ cfkm"nfO{ em'6f] d'4fdf km;fPsf] dfq x}g lk;fjaf6 /ut cfpGh]n p+wf]d'G6f] kf/]/ s'6\b} cfkm"dfly ;/sf/Ltkm{af6 u/]sf] cTofrf/sf syfx? ;'g]kl5 bz{sx?sf] zl// g} lhl/8) x'G5 .

Toltdfq x}g k|x/L k|zf;gn] 3/ hnfpg] b]lv lnP/ 3/sf afa' cfdfnfO{ xTof ul/lbPkl5 pgsf 5f]/f5f]/Lx?sf] ljhf]u b]v]/ yfxf x'G5 ;/sf/ cfkm" s'g x}l;otdf 5 eGg] s'/f .

Sofd/fd]g w'|j a:g]t4f/f tof/ kfl/Psf] pQm /STofDo kxf8n] yf]/} eP klg b]zsf] dfcf]jfbL ;d:ofsf] lrq0f ul/lbPsf] kfOG5 .

ljb]zdf a:g] g]kfnLx?n] o;/L cfkm\gf] :jb]zdf 36]sf 36gfsf af/]df 5f]6} eP klg k|ToIo hfgsf/L kfPsf]df jfl;+6g 8L;Ll:yt g]kfnLx?sf tkm{af6 8s'd]G6|L tof/ ug]{ ;d"xnfO{ wGojfb / To;}u/L 8s'd]G6|L k|bz{gsf] cfof]hgf u/L g]kfnL tyf ljb]zLx?nfO{ ;d]t g]kfnsf] oyfy{tf hfgsf/L u/fpg] cfof]hs hh{d]zg sn]hl:yt g]klnh\ :6'8]06 P;f]l;PzgnfO{ klg jfl;+6g 8L;L d]6|f]kf]ln6gsf g]kfnLx?sf tkm{af6 wGojfb glbO/xg ;lsb}g .

:yfgLo g]kfnL 6]lnlehg, /]l8of] / uflosfsf] ;Ddfg

jfl;+6g 8L;L !% clk|n
g]kfnLkf]i6 k|ltlglw

x/]s ;ftfsf] cfOtaf/ cfwf306fsf] g]kfnL sfo{qmd k|zf/0f ub}{ cfPsf] ;u/dfyf 6]lnlehg tyf x/]s cfOtaf/ cfwf 306fsf] g]kfnL sfo{qmd ;~rfng ul/b} cfPsf] /]l8of] bf]efg / uflosf /fg' /fO{nfO{ cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Ln] clk|n !# zlgaf/sf lbg ;Ddfg kq k|bfg u/]sf] 5 .

cd]l/sfsf nflu zfxL g]kfnL /fhb"t hok|tfk /f0ff4f/f k|bfg ul/Psf] pQm ;Ddfg kq jfl;+6g 8L;Lsf] g]kfnL ;d'bfodf ;~rf/sf] If]qaf6 k'/\ofpFb} cfPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ pxfFx?nfO{ cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Ln] cfpFbf lbgx?df cem :tl/o / ;dfhsf nflu /fd|f] sfd ug]{ xf};nf ldnf];\ eGgsf nflu o;/L tL ;+:yfx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] s'/f cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Lsf cWoIf /fh]Gb| cf]nLn] g]kfnLkf]i6;Fusf] s'/fsfgLdf atfpg'eof] .

cd]l/sfsf nflu zfxL g]kfnL /fhb"t hok|tfk /f0ffsf] :jfutfy{ ul/Psf] sfo{qmdsf cj;/df oL b'j} ;+:yfx?nfO{ ;Ddfgkq k|bfg ul/Psf] lyof] .

;Ddfg kq ;u/dfyf 6]lnlehgsf tkm{af6 gf/fo0f v/]n / /]l8of] bf]efgsf tkm{af6 lg/~hgdfg l;+x /]UdL tyf dgf]h l/;fnn] lng'ePsf] lyof] .

;u/dfyf 6]lnlehg g]kfn aflx/ g]kfnL efiffdf k|zf/0f x'g] klxnf] 6]lnlehg xf] eg] ;u/dfyf 6]lnlehgn] cfkm\gf] cfwf306fsf] sfo{qmddf g]kfnaf6 k|fKt ;dfrf/x?, :yfgLo ;dfrf/x?sf ;fy} dgf]/~hgfTds sfo{qmdsf ;fy} Oldu|]zg;DaGwL hfgsf/L nufot ljljw sfo{qmdx?nfO{ cfkm\gf] cfwf306fsf] sfo{qmddf ;g\ !((^ b]lv qmdzM ;d]6\b} cfPsf] 5 .

;u/dfyf 6]lnlehgsf] ;~rfng tyf pTkfbg jfl;+6g d]6|f]kf]ln6g If]qdf a;f]af; ub}{ cfpg'ePsf /fd v/]nn] ug'{ePsf] 5 .
To;}u/L ljut jif{b]lv ;~rfng x'Fb} cfPsf] /]l8of] bf]efgn] klg g]kfnsf ;dfrf/b]lv lnP/ /fhgLlts l6sfl6Kk0fLb]lv lnP/ dgf]/~hgfTds sfo{qmd ;~rfng ub}{ g]kfnL ;dfhdf cfkm\gf] of]ubfg k'/\ofpFb} cfPsf] 5 .

/]l8of] bf]efg eg] s]xL :yfgLo g]kfnL o'jfx?sf] ;lqmotfdf ;~rfng x'Fb} cfPsf] sDo'lg6L /]l8of] sfo{qmd xf] .

dxfdlxd /fhb"tsf] :jfut

g]kfnLkf]i6 k|ltlglw
jfl;+6g 8L;L, !$ clk|n

cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Ln] cd]l/sfsf nflu gj lgo'Qm /fhb"t hok|tfk /f0ffsf] :jfutfy{ cd]l/sg o'lge{l;6L jfl;+6g 8L;Ldf Ps sfo{qmd ;DkGg u/\of] .

dxfdlxd /fhb"t /f0ffn] o;/L cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Ln] cfkm\gf] / cfkm\gf] kl/jf/nfO{ :jfut u/]sf]df oxfFsf ;+3;+:yfx?nfO{ xflb{s wGojfb lbb}+ cfpFbf] gofF jif{ @)%( sf] xflb{s z'esfdgf JoQm ug'{eof] .

@)%* xfdL g]kfnLsf nflu w]/} b'MvbfoL jif{ /x]sf] xfdLn] xfd|f] /fhf jL/]Gb| / cGo /fhkl/jf/sf ;b:ox? u'dfpg' k/]sf] To:t} dfcf]jfbLx?n] w]/} g]kfnLx?sf] xTof u/]sf] s'/fn] xfdL ;a}sf nflu b'Mvsf] jif{ ePsf] atfpg'eof] .

cfpFbf] jif{ eg] xfdL ;a} g]kfnLx?sf nflu ;'vsf] jif{ aGg ;sf];\ eGb} g]kfnL ;dfh / cd]l/sL ;dfhjLrsf] ;DaGwdf cem k|uf9tf a9\b} hfg] sfdgf klg dxfdlxd /f0ffn] ug'{eof] .

zlgaf/ !# tfl/vsf lbg ;DkGg pQm sfo{qmddf jfl;+6g 8L;L j//k/ /x]sf ljleGg ;+3;+:yfsf kbflwsf/Lx? qmdzM dlgif kf]v/]n, eLd /]UdL, xf]d/fh cfrfo{, ;'/]Gb| k|wfg, u0f]z sfo:y, 8f= z'sb]j ;fx, nfdf] ;dob]lv a;f]af; ub}{ cfpg'ePsf ;dfh;]jL /fd dfnfsf/n] gj lgo'Qm /fhb"t /f0ffnfO{ jfl;+6g 8L;Ldf cfpg'ePsf]df :jfut ub}{ gofF jif{ @)%( sf] xflb{s z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] .

pQm :jfut sfo{qmds} cj;/df sfnLu08sL OG6/k|fOh]h OG6/6]Gd]G6 ;d"xsf tkm{af6 ædfcf]jfbL, k'nL;, hjfg hf] d/] klg g]kfnL ;GtfgÆ eGb} g]kfnsf] dfcf]jfbL ;d:ofsf] ;dfwfg zflGtsf nflu jftf{ u/f}+ eGg] af]nsf] Ps uLt ufOPsf] lyof] .

;f]xL cj;/df g]kfnaf6 cfkm\g} sfdsf] lznlznfdf cd]l/sf cfOk'Ug'ePsf k'g/fj]bg cbfnt /fhlj/fhsf d'Vo GofofwLz zf/bfk|;fb k+l08tn] klg /fhb"t /f0ffsf af/]df cfkm\gf ljrf/ /fVg'ePsf] lyof] eg] GofofwLz k+l08tn] hxfF a;] klg g]kfnLx?n] cfkm\gf] ;+:s[tL / klxrfgnfO{ lj;{g gx'g] atfpFb} g]kfnLx?n] b]z xfdLn] 5fl8;s]sf 5f} eGg] efjgf g/fVg cd]l/sfdf a:g] g]kfnLx?nfO{ cg'/f]w ug'{eof] .

gj lgo'Qm /fhb"t /f0ffsf] kl/ro P;f]l;P;g ckm bL g]klnh\ Og cd]l/sfsf cWoIf s[i0f lg/f}nfn] lbg'ePsf] lyof] .

cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Lsf cWoIf /fh]Gb| cf]nLsf] ;efkltTjdf ;DkGg pQm sfo{qmddf cWoIf cf]nLn] /fhb"tfaf;nfO{ rflxg] h:tf ;'s} ;xof]u ug{ klg jfl;+6g 8L;Lsf g]kfnL ;dfh tof/ /x]sf] atfpFb} /fhb"t /f0ffsf] sfo{sfndf jfl;+6g 8L;Ldf a:g] g]kfnLx? / /fhb"tfaf;;Fusf] ;DaGw k|uf9 x'Fb} hfcf];\ eGb} dxfdlxd /fhb"t, pxfFsf] kl/jf/ / ;Dk"0f{ g]kfnLx?df gofF jif{ @)%(sf] xflb{s z'esfdgf JoQm ug'{eof] .

sfo{qmdsf] ;~rfng ;f];fO6Ls} pk ;efklt SofyL Sof/f]nn] ug'{ePsf] lyof] .

pQm cj;/df xl/ l;jfsf]6L, k|]d ;+u|f}nf tyf gf/fo0f v/]nn] cfkm\gf cfkm\gf sljtf kf7 ug'{ePsf] lyof] .

pQm sljtf jfrgsf] sfo{qmsf] ;~rfng cd]l/sf g]kfn ;f];fO6Lsf dxf;lrj lvn]Gb| Gof}kfg]n] ug'{ePsf] lyof] . Ps ah]b]lv em08} ^ ah];Dd ;~rfng ePsf] pQm sfo{qmdf jfl;+6g 8L;L j/k/ a:g] em08} # ;o g]kfnL tyf s]xL ljb]zLx?sf] ;d]t pkl:ylt lyof] .