g]kfnaf6
clen]vfno
ęs'/fsf] v]tLĘ
s[i0f kxf8L
clk|n *, @))#
g]kfndf w]/} h;f] s'/fsf] v]tL x'G5 . Tof] v]tLaf6 lelqg] afnL eg]sf] e|d låljwf
/ ;+;o xf] . @)%( df3 !% ut] ;/sf/ / dfcf]jfbL aLr o'4lj/fd nfu' eP kl5 rfF8}
g} b'j} kIf lar jftf{ x'g] ck]Iff ul/Psf] lyof] . t/ em08} &) lbg lalt;Sbf
klg cf}krfl/s jftf{ x'g ;s]sf] 5}g . g]kfndf y'k|} dflg;x? dfcf]jfbL lx+;fsf]
zflGtk"0f{ cjt/0f ePsf] b]Vg rfxG5g\ . To;}n] df3 !% ut] o'4lj/fd 3f]if0ff
ul/Fbf w]/}n] ;Gtf]ifsf] ;f; km]/]sf lyP . cftÍjfbL zAb lkmtf{ tyf /]8sg{/
gf]l6; lkmtf{ h:tf lg0f{on] ;/sf/ / dfcf]jfbL aLr ldnfkq eO{;s]sf] efg klg w]/}df
k/]sf] lyof] . zfob Tolx o'4lj/fd kl5 ;d:of ldNg ;Sg] cfzfn] rGb ;/sf/sf] a}wflgstf
cj}wflgstfsf] k|Zg klg cf]em]ndf k/]sf] lyof] . Ps ;do o:tf] klg cfof] ls Psn]
csf{nfO{ ufnL ug'{ k¥of] eg] jftf{ efF8g vf]h]sf] cf/f]k bf]xf]/ofOGYof]
. lat]sf &) lbgdf dfcf]jfbL jftf{6f]nL ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 eg] ;/sf/L jftf{6f]nL
dGqL gf/fo0fl;+x k'gsf] Psn k|:t'ltdf v'lDrPsf] 5 . lat]sf] &) lbgdf ;/sf/
dfcf]jfbL aLr @@ a'Fb] cfrf/ ;+lxtf klg hf/L eO;s]sf] 5 .
ltg ;ftf leq k"0f{ ?kdf nfu' ug]{ elgPsf] pQm cfrf/ ;+lxtf @^ lbg lalt;Sbf
klg ;d:of ;dfwfgsf] s'/f 5f8f}, jftf{sf] e/kbf]{ jftfj/0f alg;s]sf] 5}g . df}lns
xssf] pkef]u, dfgjLo ljifodf u+le/tf / /fli6"oxLt k|lt ;+j]bglzntf h:tf
a[xt If]q ;d]6]sf] @@ a'Fb] cfrf/ ;+lxtf cg'df]bg h:tf] hl6n ljifodf klg dGqL
gf/fo0f l;+x k'g ;lDdlnt @ ;b:oLo 6f]nL agfP/ ;/sf/L kIfn] egfO{ / u/fO{df leGgtf
ePsf] ;+s]t b]vfPsf] 5 . hf] jftf{ 6f]nLsf] ;+of]hs xf] pxL cg'udg 6f]nLsf]
klg ;+of]hs x'g' :jo+df xfF:of:kb s'/f xf] t/ klg dflg;x? zflGt ;Demf}tf eOxfN5
ls eg]/ df}g 5g\ . ut kf}if dlxgfdf la/f6gu/df /fhfsf] clegGbg ePsf] 36gfnfO{
/fhf k|ltsf] cufw ;dy{g eg]/ gyfSg]x? clxn] clns dTy/ ePsf 5g\ . sf/0f r}q @)
ut] 6F'l8v]ndf dfcf]jfbLsf] :jfut ;efdf hDdf ePsf] le8 b]v]/ le8sf cfwf/df JofVof
ug]{ b/jf/L dfgl;stf clns v'lDrPsf] 5 eg] dfcf]jfbL dfgl;stf clns pn]{/ uPsf]
5 . oBlk hËndf a;]/ eGbf hgtfsf] aLr uP/ r'gfj n8g' g} >]o:s/ 5 eGg]
;Gb]z Tof] le8n] k|jflxt u/]sf] s'/f dfcf]jfbL kIfn] slt a'em], eGg sl7g 5 .
t/ h:tf] ls dfly g} rrf{ ul/of], g]kfndf w]/} h;f] s'/fsf] v]tL x'G5 . cfgf]
sdhf]/ lbdfudf lsg Hofbf hf]8 lbg] eg]/ dflg;x? cltjfbL ts{ ljts{df Hofbf ;do
vr{ u5{g . pbfx/0fsf nflu s'g} Ps7fFpdf r6\ofË k¥of] eg] To;sf k5f8L
OGb| b]lv rGb| ;Ddsf] / cd]l/sf b]lv ef/t;Ddsf] xft /xsf] ;+efjgfsf] oxfF Hofb}
rrf{ x'G5 . laut & jif{df dfcf]jfbL lx+;f klg xf}jfsf] ?kdf /xof] . Pp6f
lglZrt ;To s] xf] eg] dfcf]jfbL lx+;fsf] af/]df s'g} klg lj1n] hlt /fd|f] eljiojf0fL
u/]klg d]n vfFb}g . o;;DaGwdf rrf{ ul/Psf] Pp6f sxfjt o; k|sf/ 5 . Psk6s s'g}
zflGtjfbLsf] k|fy{gf ;'g]kl5 OZj/ k|s6 x'g'eP5 / lh1f;f ;f]Wg cfu|x ug'{ eP5
. zflGtjfbLn] ;f]w]5g\ æeujfg dfcf]jfbL lx+;fsf] cGTo slxn] x'G5 . logLx?
ldN5g, ldNb}gg\ <Æ eujfgn] eGg' eP5 æd ;+;f/sf] h'g;'s} s'/fsf]
klg hjfkm lbg ;S5' t/ dfcf]jfbL lx+;faf/] o;} x'G5, d klg eGg ;lSbg . $* ;fndf
logLx? dWo] s]xLn] r'gfj n8], %! ;fndf cnlUuP . cfh k|x/L dxflgl/Ifs dfl/G5g\,
&@ 306f leq o'4lj/fd x'G5 . o;leq olt w]/} la/f]wfef; 5g\ ls ldNb}g egf},
;a} ldln;s]sf] nv sf6\5g . ldN5 egf}, ldNg] Pp6f klg nIf0f b]lvb}g .Æ
of] Pp6f k|;Ë xf] t/ ;To s] xf] eg] ldNg' eg]sf] 7'nf] lrQ b]vfpg' xf]
. ldNbf cGtl/d ;/sf/df ;fem]bf/L, ljlwsf] :yfkgf / lgjf{rg To;kl5 lgjf{lrtbnnfO{
;Qfsf] zflGtk"0f{ x:tfGt/0f h:tf u+le/ / uxg lhDd]jf/L kb{5g\ . ;fgfltgf
/ 5f]6fdf]6f ljifodf ?dlNn/x]sf] clxn]sf] ;Gbe{df olt uxg sfo{df s] b/af/, dfcf]jfbL,
/fhgLlts bnx?n] pbf/ X[bo b]vfpnfg t < tYosf] s'/f ug]{ xf] eg] tkfOnfO{
lg/fzfjfbL ePsf] cf/f]k nfUg ;S5 / cfzfsf] s'/f ug]{ xf] eg] cfwf/ vf]Hg' kg]{
x'G5 . olx åGbsf] lardf v'a dnhn ePsf] 5 / x's]{sf] 5 g]kfndf s'/fsf]
v]tL .
|