g]kfnaf6
clen]vfno
æcfTdUnflgn] em's]sf] g]kfnL :jfledfg / lg/s'+z /fhtGqÆ
s[i0f kxf8L
h'g @%, @))#
g]kfnsf] lg/s'+z /fhtGq / dfcf]jfbLx?n] p7fpg] u/]sf pu| /fli6"otfsf] k|;Ëdf
Pp6f afFb/sf] syf pNn]v ug'{ zfob ;fGble{s 7xl/G5 . d'unsflng ;fd|fHosf /fhf
csa/n] Pslbg la/jnnfO{ æ;a}eGbf lk|oÆ s] x'G5 elg k|Zg u/]5g\ .
;a}eGbf lk|o cfkm\gf] Hofg cyf{t hLjg x'G5 eGg] hjfkmaf6 csa/ ;Gt'i6 x'g ;s]gg\
. csa/sf] wf/0ff lyof] æ;a}eGbf lk|o cfkm\gf] ;Gtfg x'G5Æ pQm wf/0ffnfO{
k'i6L ug{ Pp6f vf8n vlgof] / aRrf ;lxt afFb/nfO{ vf8ndf /flvof] / la:tf/} la:tf/}
vf8ndf kfgL eg{ yflnof] . afFb/sf] sDd/ ;Dd kfgL cfPkl5 aRrfnfO{ sfFwdf p7fPsf]
b]v]/ csa/ bË k/] / eg] æb]Vof} Û d}n] eg]sf] ;To eof] . ;a}
eGbf lk|o cfkm\gf] ;Gtfg x'G5 .Æ kfgL a9b} uP/ afFb/sf] sfFw ;Dd k'u]kl5
afFb/n] cfkm\gf] aRrfnfO{ 6fpsf]df r9fP/ arfpg] k|oTg u¥of] . t/ ha kfgL
gfs ;Dd cfof], crfgs afFb/sf] dfgl;stfdf kl/jt{g cfof] . of] b]v]/ ;a} :tAw
eP ls, afFb/n] aRrfnfO{ e'FO{df /fVof] / To;dfly 6]s]/ s]xL If0f ePklg ;f; km]/L
k|f0f hf]ufpg] k|oTg u¥of] . cflv/ la/jnn] eg]s} ;xL 7xl/of] .
pu| /fli6"otfsf] v]tL ug]{ g]kfnsf] b/af/L tKsfn] ut dlxgf b]vfPsf] rl/qn]
w]/}sf] e|d 6'6]sf] x'g'k5{ eg] b]zsf] :jfledfg dfly 3ft u/]/ ePklg lg/+s'z
/fhtGq l6sfpg] s;/t / afFb/sf] of] syfdf tflTjs ;dfgtf 5 . laut !@ jif{df /fhgLltsbnx?sf]
b]zlxt ;DaGwL lg0f{ok|lt z+sf p7fpb} cfPsf] gf/fo0flx6L b/af/n] e'6fg;Fu z/0ffyL{
;d:of juL{s/0fdf b]vfPsf] lbjflnofkgn] b/af/sf] /fi6"k|]d / afFb/sf] aRrf
k|]dnfO{ Pp6} >]0fLdf /fv]sf] 5 . clxn] juL{s/0fsf] hfFtf]df /fi6"lxt
lkl;Psf] / dfgjtf ldlrPsf] ;dodf e'6fgL dfxf/fgLnfO{ g]kfndf xflb{s clegGbg
/ :jfut Pj+ hohosf/ ub{} lx8]sf] b/af/Lx?sf] le8 / lg/+s'z ;Qfsf] n:s/ b]Vbf
klg Tolx afFb/sf] syf k|f;lËs ag]sf] 5 . lg/+s'z ;Qf slt qm''/ x'G5 eGg]
s'/fsf] pbfx/0f !(*( gf]e]Da/df e'6fgL g]tf 6]sgfy l/hfnnfO{ g]kfnsf] latf{df]8af6
kqmfp u/L e'6fg ;'k'b{uL u/]sf] Tof] sfnf] lbg / To;sf k5f8L b/af/Lof ;f]raf6
:ki6 eO;s]sf] 5 . juL{s/0faf6 cGt/f{li6"o hgdt ;d]t ltnldnfPsf] a]nf e'6fgL
dxf/fgLnfO{ /ftf] sfk]{6 cf]5\ofP/ g]kfndf :jfut ug]{ gf/fo0flx6L b/af/sf] Jojxf/
/ cfr/0f b]Vbf w]/} g]kfnLnfO{ UnfgL ePsf] x'g'k5{ . Pstfsf g]kfnsf k|wfgdGqL
gu]Gb|k|;fb l/hfnnfO{ lxGb' ;+3sf] cWoIf ePsf] sf/0f k|wfgdGqL ePsf] ;dodf lgwf{l/t
e|d0fdf O/fgdf pqg ;d]t lbOPg . e'6fgsf g]kfnL efifL lxGb'x? dfly cTofrf/ ug]{
e'6fgL /fhkl/jf/nfO{ g]kfnsf lxGb'x?sf slyt /fhfsf] kxndf :jfut ;Tsf/ / tfdemfd
b]Vbf /fhfsf] slyt lxGb' cfj/0f klg :ki6 ePsf] 5 . jlu{s/0fsf] lttf] :jfbn]
/GylgPsf] a]nf sd;]sd g]kfnn] e'6fgL dxf/fgLsf] ofqfsf] ;do km]g{ ;SYof] . t/
To;f] geP/ pN6f] :jfut ;Tsf/ / vflt/bf/L ug'{n] lg/+s'z /fhtGq hfFxfsf] ePklg
Pp6} hft xf] eg] k|dfl0ft u/]sf] 5 . nfU5, g]kfndf zfx a++lzo /fhtGq /x];Dd
g]kfn / g]kfnLsf] s'g} lxt x'b}g .
o;} u/L pu| /fli6"otfsf] v]tL u/]/ lx+;fsf] /fhgLlts u'hf/f rnfpb} cfPsf
dfcf]jfbLx?n] klg clxn] cfP/ ef/t / rLg u'xfg'{n] pgLx?sf] gsfj RofltPsf] 5
. dfcf]jfbL lx+;fnfO{ /fhgLlts cfj/0f lbg] qmddf ef/tnfO{ la:tf/jfbL b]Vg] /
;g\ !(%) nufotsf ;a} ;GwLx? vf/]hLsf] dfu ub{{} cfPsf] / blIf0f Plzofd} hgjfb
Nofpg] gf/f cl3 ;f/]/ sDkf];fsf] u7g ug]{ dfcf]jfbLx?n] clxn] ef/tnfO{ u'xfg'{sf]
tfTko{ s] x'g ;S5 < lrgnfO{ ;+zf]wgjfbL eGb} ufnLsf] v]tL ub}{ cfPsf dfcf]jfbLx?n]
clxn] lrg;+u ;xof]usf] ofrgf ug'{n] o;sf] w/ftn :ki6 u/]sf] 5 . g]kfn / g]kfnL
eGbf lrg / ef/t u'xfg]{ dfcf]jfbLsf] /fi6"jfb / o;sf] clei6 klg b/af/Lx?sf]
/fi6"jfb h:t} pbflËb} hfg]5 .
|