g]kfnaf6
clen]vfno
gofF k':tf k|hftGqlagf afFRg ;Sb}g
s[i0f kxf8L
km]j|'c/L @!, @))$
;+;f/df 7"nf-7"nf tfgfzfxx?sf] cEo"bo / ktg eof] . t/ s'g} klg
tfgfzfxn] cfk"mnfO{ b]zeGbf 7"nf] atfpg] w[i6tf u/]gg\ . pgLx?n] b]zsf
nflu cfk"m cfjZos ePsf] ts{ cl3 ;f/] / aGb'ssf] andf /fHo u/] t/ b]zeGbf
d 7"nf] x'F eg]/ s'ts{sf] v]tL u/]gg\ . t/ g]kfn eg] o;sf] ckjfb b]lvof]
. b]zeGbf klg 7"nf] /fhf x'G5g / /fhf eP/ hlGdP kl5 alQ; nIf0fn] o'Qm /
!)) ljBfsf vfgL x'G5g\ eGg] ts{ hlxn] klg cl3 ;fl/of] . @)$^ ;fndf g]kfnL hgtfn]
;lqmo /fhtGqnfO{ c:jLsf/ ul/lbP . /fhfsf] æckl/xfo{Æ æ;lqmoÆ
g]t[Tj eGg] zAb k~rfotsf] cj;fg ;Fu} ;dfKt eof] . t/ cfk"mnfO{ 6'x'/f]
cg'ej u/]sf b/jf/Lx?n] cfzf Tofu]gg\ . cGtt dfcf]jfbL lx+;f d} pgLx?n] cfgf]
eljio b]v] / To;}sf] cf8df k|hftflGqs ;+/rgfsf] lr/-x/0f ug]{ sfo{ eof] eg]
/fhf /fli6"otf / Pstfsf k|lts x'g eGg] bf; dfgl;stfsf] v]tL k]ml/ z'? eof]
. clxn] /fhfsf] ;Qfsf] cfwf/ hgtfsf] OR5f geP/ dfcf]jfbL lx+;f x'g k'Uof] .
dfcf]jfbL lx+;fn] b]z lg:;fl;Ps]f a]nf /fhfn] eg] Zjf; k]mg{ yfNg' eof] . r'gfj
jf dtbfgsf] eGbf klg clegGbgsf] le8 h'6fP/ cfgf] nf]slk|otf ;fljt ug]{
s;/t eof] . Psy/L o:tf a'h'{ux? klg b]lvP ls /fhfsf] clegGbg u/] u/LaL lgjf/0f
x'G5 eGg] wf/0ff ;d]t ;fj{hlgs eof] . log} dfGotfsf] v]lt u/]/ /fhfn] cfgf
cGt/jftf{df /fhgLlts bnx?nfO{ ufnL ug'{ eof] . o;af6 pxfF g]kfnL hgtfsf] cleefjs
eg] /xg' ePg . g]kfnu~hdf k'u]/ pxfFn] bnnfO{ ufnL ug]{ gfddf k|hftGqsf] dhfs
p8fpg' eof] . ljut !@ jif{sf c;Gt'li6 JoQm ug]{ gfddf pxfFn] ax'bnLo Joj:yf
lj?åsf] e8f;nfO{ /f]Sg ;Sg' ePg . Toltdfq xf]Og g]kfnu~hb]lv ;Nofg;Dd
k"j{ k|wfgdGqL dl/rdfg l;+x d':s'/fO /xg' ePsf] lyof] . ;du|df x]bf{ /fhfsf]
;f/f s;/t eg]sf] ax'bnLo Joj:yfsf sf/0f g]kfn ljlu|of] eGg] ts{ k'li6 ug{ s]lGb|t
lyof] . o;/L /fhfn] @)$^ ;fnsf] hg-cfGbf]ng / kl/jt{gnfO{ 3'dfP/ ufnL ug'{ eof]
. /fhfsf] oL cleJolQmn] ædfcf]jfbLx? /fi6"jfbL zlQm x'gÆ eGg]
s]lx b/jf/L / k~rfotsf bQs k'qx?sf] bz{gnfO{ g} k|ltlalDat ub{5 . ltgsf cg';f/
ljut !@ jif{sf] e|i6frf/ jf c;kmntfsf sf/0f dfcf]jfbL ljb|f]x pAh]sf] xf] -h'g
ts{ dfcf]jfbLsf] bz{g x]g]{ xf] eg] g} c;To ;fljt x'G5_ . o;/L bn / ax'bnLo
k|0ffnLnfO{ ufnL ug]{ gfddf /fhfn] dfcf]jfbL lx+;fsf] cf}lrTo k|dfl0ft ug'{eof]
h'g ;+b]xf:kb 5 . Psflt/ dfcf]jfbL lx+;fsf sf/0f ;d:t k|hftflGqs 9fFrf Wj:t
x'g' csf]{lt/ dfcf]jfbL lx+;fs} sf/0fn] /fhf æ;lqmo /fhtGqÆ df cg'jfb
x'g' / /fhfsf] ;lqmotf a9]kl5 dfcf]jfbLx? dTy/ x'g' jf sdhf]/ x''g' h:tf sl8n]
eljiodf yk ;To cf]sNb} hfg]5 . o;af/] clxn] s'g} lglZrt /fo agfpg' eGbf 36gfqmdnfO{
kv{g' g} ;fob pko'Qm xf]nf . t/ clxn] tLa| ePsf] kfgLsf] /fhgLlt To;a]nf l5gf]kmfgf]
eO;s]sf] x'g]5 eg] Oltxf;df g]kfn slt jif{ ;Dd /fhfsf] :jfy{sf] af]emsf sf/0f
ba]/ a:g' kg]{ xf] Tof] klg efjL k':tfn] ef]Ug' kg]{5 . t/ /fhf nufot dfcf]jfbL
;a}n] a'emg' kg]{ ;To s] xf] eg] gofF k':tf k|hftGqlagf afFRg ;Sb}g .
|